Ugovor o prikazivanju reklamnih oglasa na web stranicama
između:
......................................................
......................................................
......................................................
......................................................
......................................................
......................................................
(nadalje "Partner")
......................................................
......................................................
......................................................
......................................................
......................................................
......................................................
(nadalje "Partner")
i
ETARGET d.o.o.
Boškovićeva 13A, Zagreb 10000
koje zastupa direktor Ing. Marek Vidovič
MB: 2253054
upisan u registru Trgovačkog suda u Zagrebu
(nadalje "ETARGET")
koje zastupa direktor Ing. Marek Vidovič
MB: 2253054
upisan u registru Trgovačkog suda u Zagrebu
(nadalje "ETARGET")
Temeljna utvrđenja
Članak 1.
Članak 1.
- Partner izjavljuje da ima isključivo pravo raspolaganja internetskom stranicom "......................" (u daljnjem tekstu "Web Stranica") i da je u potpunosti ovlašten izvršiti bilo kakvu izmjenu na Web Stranici te da je ovlašten sklopiti ovaj Ugovor.
- ETARGET izjavljuje da ima isključivo pravo raspolaganja uslugama internetskih stranica www.etarget.hr te da je ovlašten sklopiti ovaj Ugovor.
Predmet ugovora
Članak 2.
Članak 2.
- Partner omogućava ETARGET-u prikazivanje reklamnih oglasa, koji se nalaze u bazi podataka sustava kojim upravlja ETARGET, i to u formi reklamnih tekstualnih oglasa (nadalje "Reklamni Oglasi") na Web Stranicama, za što se ETARGET obvezuje platiti Partneru naknadu koja je određena ovim Ugovorom.
Objašnjenje pojmova
Članak 3.
Članak 3.
Za potrebe tumačenja ovog Ugovora, sljedeći izrazi imati će sljedeća značenja:
- "Hyperlink" - element u elektronskom dokumentu (npr. na internetskoj stranici) koji sadrži elektronsku adresu, odnosno Internet adresu (u daljem tekstu "URL") mjesta u dokumentu, ili adresu potpuno drugog dokumenta, koji može biti smješten bilo gdje. Ugovorne strane mogu pregovarati o podvučenom ili na drugačiji način istaknutom tekstu, slici ili grafičkom znaku na koji se može kliknuti.
- "Klik" - radnja, pozivanje, preusmjeravanje Internet pretraživača na URL sadržan u Hyperlinku (npr.: klikom lijevim dijelom miša na Hyperlink, ili njeno označavanje i pritisak na tipku enter na tipkovnici).
- "Jedinstveni preklik" - prvi klik posjetitelja stranice na Hyperlink konkretnog promotivnog oglasa prikazanog na Web Stranici, poslije svakog novog prikaza promotivnog oglasa.
- "ETARGET portal" - internetska stranica kojom upravlja ETARGET:
- omogućava oglašivačima postavljanje njihovih promotivnih oglasa, u svrhu njihovog prikazivanja na Web Stranicama; i
- ostvaruje komunikaciju sa Web Stranicama Partnera, putem koje se na temelju poslanog lanca ključnih riječi šalju relevantni promotivni oglasi koje su zadali oglašivači.
Način ispunjavanja ugovornih obveza
Članak 4.
Članak 4.
- Prikazivanje reklamnih oglasa vršit će se na sljedeće načine:
- Pretraga putem prozora za pretragu:
Na temelju zadanih i poslanih ključnih riječi posjetitelja Web Stranice, Partner pošalje lanac ključnih riječi ETARGET portalu. ETARGET portal zatim na temelju usporedbe reklamnih oglasa te lanca ključnih riječi, pošalje Partneru relevantne reklamne oglase ukoliko takvi budu na dispoziciji, nakon čega ih Partner na dogovoreni način smjesti i prikaže na Web Stranici. - Pretraga po kategorijama u katalogu:
Na temelju Klika posjetitelja stranice na neku od kategorija u katalogu na Web Stranici, Partner pošalje naziv ove kategorije portalu ETARGET. ETARGET portal zatim, na temelju naziva kategorije, priključi vlastitu procjenu lanca ključnih riječi, priključenjem relevantnih ključnih riječi k nazivu ove kategorije. ETARGET portal zatim, na temelju usporedbe zadanih reklamnih oglasa i poslanog lanca ključnih riječi, pošalje Partneru relevantne reklamne oglase, ukoliko takvi budu na raspolaganju, koje nakon toga Partner na dogovoreni način uvrsti i prikaže na Web Stranici. - Pregled sadržaja internetske stranice:
Prilikom zahtjeva posjetitelja Web Stranice za prikazivanje određenog teksta, Partner pošalje URL ove Web Stranice, kao parametar za skript, ukoliko takav bude na raspolaganju. Partner zatim na dogovoreni način smjesti i prikaže ove reklamne oglase na Web Stranici.
- Pretraga putem prozora za pretragu:
- Ukoliko ETARGET ne bude imao na raspolaganju ni jedan odgovarajući reklamni oglas, poslat će portalu koji ga traži rezervni reklamni oglas pri čemu se Klik na njega ne upisuje u statistiku Klikova i neće se računati kao Jedinstveni preklik.
- Svakim Jedinstvenim preklikom posjetitelja stranice na Hyperlink reklamnog oglasa prikazanog na Web Stranici, Partner stječe pravo na ugovorenu naknadu u skladu sa člankom 6. stavkom 2. ovog Ugovora.
Prava i obveze
Članak 5.
Članak 5.
- ETARGET se obvezuje redovito dostavljati Partneru podatke potrebne za obračun naknade i plaćati ugovorenu naknadu u skladu sa člankom 6. ovog Ugovora.
- Partner se obvezuje izvršiti sve pripremne radnje i potrebne tehničke zahvate u svome sustavu sa svrhom osiguravanja on-line komunikacije između Web Stranice i ETARGET portala u obujmu koji je potreban radi izvršenja obveza iz ovog Ugovora.
- Partner se obvezuje slati ETARGET portalu sve zahtjeve iz članka 2 ovog Ugovora koji su podneseni ili generalizirani na Web Stranici.
- Partner se obvezuje koristiti usluge prikazivanja reklamnih oglasa na Web Stranicama isključivo preko ETARGET-a i još jednog pružatelja istovrsnih usluga koji u trenutku sklapanja ovog Ugovora surađuje sa ETARGET-om. U slučaju da u trenutku sklapanja ovog Ugovora Partner već surađuje sa pružateljem istovrsnih usluga, Partner se obvezuje oglase ETARGET-a objavljivati prema redoslijedu i u količini koja bude isporučena preko ETARGET portala na način da će pri plasiranju reklamnih poruka Partner biti obvezan dati prioritet ETARGET-u te će ostale reklamne poruke drugih eventualnih pružatelja istovrsnih usluga biti plasirane nakon objavljivanja svih reklamnih poruka koje su plasirane putem ETARGET portala.
- Ugovorne strane su suglasne da je grafička realizacija objavljivanja reklamnih oglasa isključivo autorsko pravo Partnera, te su se ugovorne strane dogovorile o načinu objavljivanja i plasmana reklamnih oglasa kako je pobliže označeno u članku 7. ovog Ugovora.
- Ugovorne stranke se obvezuju da će najkasnije u roku od 10 (deset) radnih dana od potpisa ovog Ugovora zajednički priključiti svoje sustave sa svrhom ispunjenja ugovornih obveza.
Naknade
Članak 6.
Članak 6.
- ETARGET se obvezuje dostavljati Partneru mjesečna izvješća za sve Jedinstvene Preklike na Web Stranicama za kalendarski mjesec (podatci za račun). Sve podatke za račun ETARGET će dostaviti Partneru u obliku elektroničke poruke i to u roku od 10 dana od posljednjeg dana mjesečnog razdoblja za koji se vrši obračun. ETARGET zadržava pravo ne staviti na raspolaganje popis za klikanje reklamnih oglasa, a koji budu ocijenjeni neprikladnima kao i naknadno iste uskratiti na raspolaganje ukoliko ETARGET ustanovi da su oglasi neprikladni. Smatrat će se neprikladnima oni oglasi koji sadržavaju elemente kojima se krše hrvatski i međunarodni zakoni, čija je objava zaštićena, koji sadržavaju uvredljive, prijeteće, vulgarne, rasističke ili šovinističke sadržaje te ostale sadržaje koje ETARGET smatra neprikladnima.
- ETARGET se obvezuje isplatiti Partneru naknadu u visini od 50% iznosa obračunatog iz oglasa za svaki Jedinstveni Preklik realiziran na Web Stranici Partnera. Iznos naknade ne uključuje PDV. ETARGET je obvezan isplatiti fakturirani iznos u roku od 30 (trideset) dana od dana primitka računa ispostavljenog od strane Partnera.
- ETARGET se nadalje obvezuje isplatiti Partneru jednokratan iznos od 60,00 (šezdeset) kuna bez PDV-a za svaki novi registrirani oglas ukoliko je taj oglas bio posredovan preko samostalnog izvedene Hyperlink-a koji upućuje na ETARGET portal u formi odklika s linka "Dodaj oglas među plaćene oglase". Navedeni iznos se plaća nakon što korisnik uplati barem minimalni iznos za uslugu.
Tehnička specifikacija reklamnih oglasa
Članak 7.
Članak 7.
Ugovorne strane su suglasne da će oglas biti u skladu sa dolje navedenim opisom:
- Ugovorne strane su suglasne da će oglas biti u skladu sa dolje navedenim opisom:
Naziv odjeljka: "ETARGET oglasi" / "oglasi u kontekstu ETARGET"
Maksimalni broj prikazanih oglasa za jednu pretragu: 5
Reklamni tekstualni oglas: ................................
Naslov oglasa: [maksimalno 30 znakova]
Sadržaj oglasa: [maksimalno 80 znakova]
WWW adresa: [maksimalno 100 znakova] - Ugovorne strane su suglasne da će izgled oglasa u grafičkom obliku biti priložen ovom Ugovoru kao Prilog I, koji čini njegov sastavni dio.
Stupanje na snagu, trajanje i raskid ugovornog odnosa
Članak 8.
Članak 8.
- Ovaj Ugovor stupa na snagu danom potpisa ovlaštenih predstavnika ugovornih strana.
- Ugovor se sklapa na razdoblje od 12 (dvanaest) mjeseci od dana potpisa i može se raskinuti sa primjenom otkaznog roka u trajanju od najmanje 6 (šest) mjeseci. Otkazni rok počinje teći od pisanog primitka obavijesti o raskidu od strane ugovorne strane koja je obaviještena o raskidu.
- Ugovorne stranke su suglasne da se učinak i trajanje ovog Ugovora automatski produljuje za razdoblje od sljedećih 12 (dvanaest) mjeseci, ukoliko jedna od ugovornih strana pismeno ne obavijesti drugu ugovornu stranu o namjeri raskida Ugovora najkasnije tri mjeseca prije isteka roka važenja Ugovora.
- ETARGET ima pravo na raskid ovog Ugovora u slučaju grubog kršenja ugovora od strane Partnera, u kojem slučaju otkazni rok traje 30 dana.
- Ugovorne stranke mogu raskinuti Ugovor u bilo koje vrijeme na temelju zajedničkog pisanog sporazuma u kojem će regulirati uvjete raskida Ugovora.
- Iznos naknade za prijevremeni raskid Ugovora Partner će platiti ETARGET-u prije stupanja na snagu učinaka raskida Ugovora, a Naručitelj će imati pravo obračunati i obustaviti iznos naknade za prijevremeni raskid od iznosa koje je ETARGET dužan platiti Partneru za izvršene usluge temeljem odredaba ovog Ugovora.
Ostale odredbe
Članak 9
Članak 9
- Naslovi u ovom Ugovoru navedeni su za potrebe bolje preglednosti te ne utječu na značenje odredbi ovog Ugovora.
- Svaka izmjena ili dopuna ili druga modifikacija Ugovora ili njegovih dodataka, neće imati utjecaja na odredbe ovog Ugovora i njegovih dodataka, ako nije sačinjena u pisanom obliku i potpisana od ovlaštenih predstavnika obje Ugovorne strane.
- Informacije koje su uzajamno dane na raspolaganje ugovornim stranama prilikom dogovaranja ovog Ugovora, kao i pri ispunjavanju obveza po ovog Ugovoru, smatraju se povjerljivima i predstavljaju poslovnu tajnu, čije otkrivanje trećim osobama predstavlja grubo kršenje ovog Ugovora.
- Eventualne sporove koji proizlaze iz ovog Ugovora ugovorne strane će nastojati riješiti prvenstveno dogovorom, a ukoliko se nesporazum ne riješi u roku od 30 dana od njegova nastanka, nadležan će biti sud u Zagrebu. Na sva pitanja koja nisu posebice regulirana ovim Ugovorom supsidijarno će se primjenjivati odredbe Zakona o obveznim odnosima te ostalih mjerodavnih zakona i propisa Republike Hrvatske.
- Ugovorene stranke izjavljuju da su suglasne sa tekstom Ugovora, da Ugovor ne smatraju jednostranim te su pristupile sklapanju Ugovora bez ikakvih ograničavanja ugovorne slobode, a kao dokaz ga ovlašteni predstavnici ugovornih strana vlastoručno potpisuju.